spocz|ąć

pf — spocz|ywać impf (spocznę, spoczęła, spoczęli — spoczywam) vi książk. 1. (usiąść, odpocząć) to sit down

- spocząć na kanapie/trawie to sit down on a sofa/the grass

- spocząć w fotelu/cieniu to sit down in a chair/the shade

- proszę spocząć! a. niech pan/pani spocznie! take a seat a. be seated, please

- nie spocznę, dopóki nie dowiem się prawdy I will never rest until I know the truth

2. (zostać umieszczonym) to rest, to repose

- jej spojrzenie spoczęło na nas her eyes rested on us

- testament/klejnot spoczywał w sejfie the will/jewel reposed in the safe

3. (stać się obowiązkiem) na nas spoczywa odpowiedzialność responsibility lies with us

■ spocznij! Wojsk. at ease!

- spoczcząć w grobie a. w ziemi to die and be buried

- niech spoczywa w pokoju may s/he rest in peace